‘Blind Massage’ et Chen Jianbin grands gagnants des Golden Horse

Articles en relation

Ouverture ce samedi d’une exposition de scènes extraites de classiques des Studios Ghibli

17 juin 2016

Stimuler la discussion autour du futur de Hong Kong est plus important que gagner un prix selon le réalisateur de Ten Years

5 avril 2016

Décès de l’acteur Ko Chun-hsiung à l’âge de 70 ans

7 décembre 2015

Le film du réalisateur chinois Lou Ye, ‘Blind Massage’, et l’acteur chinois Chen Jianbin, sont les grands gagnants ce samedi soir des 51è Golden Horse à Taipei.

Photo: Chen Jianbin .

TAIPEI 臺北 – Le film franco-chinois ‘Blind Massage’ était nommé 7 fois et a gagné six prix: le meilleur film, la meilleure adaptation, le meilleur montage, la meilleure mise en scène, les meilleurs effets sonores et le meilleur nouvel acteur. Il a perdu une seule catégorie, celle du meilleur réalisateur, qui est revenue à la hongkongaise Ann Hui.

‘Blind Massage’, adapté d’une nouvelle éponyme signée par Bi Feiyu, parle d’amour, de désirs et de frustrations au sein d’un groupe de guérisseurs aveugles à Nanjing (Nankin). Le film a été apprécié particulièrement pour son portrait intimiste de la vie de personnes handicapées. Il a gagné l’Ours d’argent au dernier Festival International de Berlin.

L’autre grand vainqueur est Chen Jianbin, qui a écrit une nouvelle page de l’histoire des Golden Horse en gagnant le même soir le prix du meilleur acteur, le prix du meilleur second rôle, et le prix du meilleur nouveau réalisateur.

Agé de 44 ans, Chen Jianbin était nommé dans les catégories meilleure acteur, meilleur nouveau réalisateur, et meilleure adaptation cinématographique pour ‘A fool’, ainsi que meilleur second rôle pour son rôle dans le drame militaire taïwanais ‘Paradise in Service’. ‘A fool’, a été aussi nommé pour le meilleur film.

‘A fool’ est l’histoire d’un fermier chinois qui trouve un sans-abri, le « fou » de l’histoire, alors qu’il retournait chez lui. Le fermier, joué par M.Chen va l’aider en le ramenant chez lui, et en tentant de retrouver sa famille.

Le réalisateur chinois Diao Yinan de ‘Black Coal, Thin Ice’, qui avait collecté 8 nominations repart avec un seul trophée, la meilleure direction artistique. La taïwanaise Chen Shiang-chyi, remporte quant à la elle le trophée de la Meilleure Actrice pour ‘Exit’, elle est la seule représentante de Taiwan a remporter un trophée majeur cette année aux Golden Horse.

La liste complète des récompenses:

- Meilleur Réalisateur : Ann Hui – ‘The Golden Era’ ;

- Meilleur Acteur : Chen Jianbin – ‘A fool’ ;

- Meilleure Actrice : Chen Shiang-chyi – ‘Exit’ ;

- Meilleur Acteur de second rôle : Chen Jianbin – ‘Paradise in Service’ ;

- Meilleure Actrice de second rôle : Wan Qian – ‘Paradise in Service’ ;

- Grand Prix pour toute sa carrière : Tian Feng ;

- Meilleur Scénario Original : Yee Chih-yen – ‘Meeting Dr.Sun’ ;

- Meilleur Scénario adapté : Ma Yingli – ‘Blind Massage’ ;

- Meilleure Chorégraphie d’action : Jack Wong – ‘As the Light Goes out’ ;

- Meilleure Direction Artistique : Liu Qiang – ‘Black Coal, Thin Ice’ ;

- Meilleur Montage : Kong Jinlei et Jolin Zhu – ‘Blind Massage’ ;

- Meilleure Mise en Scène : Zhen Jian ‘Blind Massage’;

- Meilleurs Effets Spéciaux : Tong Ka-wai, Ken Law et Lucky Tracy Hannah – ‘The Midnight After’ ;

- Meilleure Bande Originale : Chen Qigang – ‘Coming Home’ ;

- Meilleure Chanson Originale : ‘The Road we Pass’ du film ‘The Continent’, paroles : Pu Shu et Han Han, compositeur et interprète: Pu Shu ;

- Meilleurs Effets Sonores : Fu Kang – ‘Blind Massage’ ;

- Meilleurs Maquillages et Costumes : Liang Tingting – ‘Brotherhood of Blades’ ;

- Meilleur Documentaire : ‘Cotton’ – 21st Century Media SMG ;

- Meilleur Court Métrage : ‘The Hammer and Sickle are Sleeping’ de Geng Jun ;

- Réalisateur taïwanais de l’année : Jimmy Huang ;

- Encouragement Nouvel Acteur : Zhang Lei – ‘Blind Massage’ ;

- Encouragement Nouveau Réalisateur : Chen Jianbin – ‘A fool’ ;

- Prix du public : ‘Kano’

- Prix de la Fédération Internationale des Critiques de Films : ‘Kano’ ;

Jonathan Chang 張水國