Un bateau de pêche taïwanais et son équipage, qui était détenu depuis lundi par les garde-côtes japonais a été relâché ce mardi après-midi après paiement d’une caution de 1,76 million NT$ (54,442 US$), selon le Ministère des Affaires Etrangères (MOFA 中華民國外交部).
Photo: DR
TAIPEI 臺北 – Le « Tung Sheng Chi N#16″, immatriculé dans le Comté de Pingtung (屏東), a été arrêté par les garde-côtes japonais aux alentours de l’atoll de Okinotori, inhabité et mesurant 9 mètres carrés.
Déclarant que le bateau opérait dans la zone d’exclusion économique du Japon, Tokyo a menacé de poursuivre l’équipage à moins d’un dépot de 6 millions de Yen (1,76 millions NT$).
Le propriétaire du bateau, Pan Chug-chiu, a remis ce mardi matin, la somme demandée au Bureau de Représentation du Japon à Taipei. En fin de journée, le MOFA a donc confirmé la libération du bateau et de son équipage.
La Porte-parole du MOFA, Eleanor Wang, a indiqué que cette situation était inacceptable, dans le sens où la taille de l’atoll japonais ne pouvait prétendre à l’extension d’une zone économique de 200 miles nautiques.
Le gouvernement de Taipei devrait demander au Japon des excuses et le retour du dépôt, du fait que, selon l’Association des Pêcheurs de Taiwan, pêcher dans les eaux internationales est légal. Une manifestation devant l’Association des Echanges de Taipei [l'ambassade japonaise de facto à Taipei:Ndlr], sera organisée ce mercredi •
Jonathan Chang 張傑鴻 | |
Rédacteur en Chef - Directeur du service Politique | |
jonathan.chang[at]taipeisoir.net | |