Les médias chinois continentaux ont décrit la victoire du Républicain Donald Trump à l’élection présidentielle américaine, comme une grande défaite de la politique élitiste et une source d’incertitude globale dans le proche futur.
Photo: AFP
PEKIN 北京 – Un éditorial publié par le quotidien « Global Times (环球时报) », un tabloïd appartenant au groupe « People’s Daily », un groupe sous la coupe du gouvernement, a décrit cette victoire comme « un désastre pour la politique conventionnelle américaine ».
« Trump a battu non seulement sa rivale Démocrate Hillary Clinton, mais a détruit également les conviction et l’autorité de l’élite traditionnelle représentée par Clinton », a indiqué l’éditorial, ajoutant « cette élite n’a jamais été autant opposées à la classe moyenne ».
Un autre tabloïd, « The Beijing News » a indiqué que la victoire de Trump pourrait introduire une turbulence économique à court terme. Dans son éditorial, le quotidien a indiqué que Trump n’avait aucune expérience politique et revenait souvent sur ses propos. « De toutes les menaces, la plus importante est l’incertitude », a précisé l’éditorial •
Sunny Chen 陈雅琦 | |
Correspondante à Pékin | |
sunny.chen[at]taipeisoir.net | |